Keď za vami prišiel Adam Berka s tým, že poďme urobiť ilustrovanú ústavu, čo vám ako prvé napadlo?
Adam ako vydavateľ prišiel s touto ideou a mne sa hneď zapáčila. Lebo to bolo netradičné poňatie textu ako ústava, ktorý napriek tomu, že ide o veľmi dôležitý dokument, možno veľa ľudí ani nikdy nečítalo, lebo...
... je to trochu odťažitý text, povedzme si otvorene.
Áno. Ale práve preto mi to prišlo ako dobrý nápad, že by sa cez ilustrácie mohol ten text oveľa viac priblížiť ľuďom. Úpravu knihy robil Boris Meluš, vynikajúci grafický dizajnér, takže som vedel, že by mohlo ísť o dobrý projekt.
Ako sa teda rodila ilustrovaná ústava?
Ten proces bol zložitejší, lebo sme všetci traja všetko spoločne konzultovali. Nebolo to iba o tom, že by som si vymyslel celú vizuálnu koncepciu alebo ilustrácie, bola to spolupráca. Samozrejme mal som dostatočný priestor na svoj vlastný výklad, čiže niektoré ilustrácie som sa snažil poňať ironickým pohľadom na vec. Teda že na jednej strane sú mnohé veci ukotvené v ústave, no potome je realita, kde sa, bohužiaľ, nie vždy všetko dodržiava tak, ako by sa malo.
Tento článok je určený iba pre predplatiteľov.
Zostáva vám 92% na dočítanie.
Zostáva vám 92% na dočítanie.